Meine ersten High Heels / My first high heels
Es gab einen Laden namens Corso, der mehr oder weniger ein Outlet Store vom Versandhändler Otto war. Als Famillie waren häufiger dort zum stöbern. Bei einem dieser Besuche kauften wir dort Schuhe für mich. Allerdings war ich die ganze Zeit abgelenkt, denn im Regal gegenüber standen zwei paar Pumps in meiner Größe - das eine weiß, das andere in einem knalligen Pink. Beide mit ca. 8cm Absatz.
Die Schuhe gingen mir nicht mehr aus dem Kopf und so machte ich mich eine Woche später auf den Weg, wartete bis es an der Kasse leer war, schnappte mir beide paar Pumps und bezahlte mit meinem ganzen Taschengeld, während ich mit hochrotem Kopf etwas davon brabbelte, dass die Schuhe eine Überraschung für meine Mutter wären (kein Wunder mit 15). Der Dank war ein wissendes Lächeln der Kassiererin. Ich schmuggelte die Pumps in mein Zimmer und nachdem ich mir abends Nylons angezogen hatte, schlüpfte ich in die Pumps und hatte einen wunderschönen langen und feuchten Abend...
There was a store called Corso, which was more or less an outlet store from the mail order company Otto. As a family, we often went there shopping. On one of these visits, we bought shoes for me. However, I was distracted the whole time because there were two pairs of pumps in my size on the shelf opposite - one white, the other a bright pink. Both with approx. 8 cm heels.
I couldn't get the shoes out of my head and so, a week later, I set off, waited until the checkout was empty, grabbed both pairs of pumps and paid with all my pocket money while babbling something about the shoes being a surprise for my mother (no wonder at 15). The cashier thanked me with a knowing smile. I smuggled the pumps into my room and after putting on nylons in the evening, I slipped them on and had a wonderful long and wet evening...
Die Schuhe gingen mir nicht mehr aus dem Kopf und so machte ich mich eine Woche später auf den Weg, wartete bis es an der Kasse leer war, schnappte mir beide paar Pumps und bezahlte mit meinem ganzen Taschengeld, während ich mit hochrotem Kopf etwas davon brabbelte, dass die Schuhe eine Überraschung für meine Mutter wären (kein Wunder mit 15). Der Dank war ein wissendes Lächeln der Kassiererin. Ich schmuggelte die Pumps in mein Zimmer und nachdem ich mir abends Nylons angezogen hatte, schlüpfte ich in die Pumps und hatte einen wunderschönen langen und feuchten Abend...
There was a store called Corso, which was more or less an outlet store from the mail order company Otto. As a family, we often went there shopping. On one of these visits, we bought shoes for me. However, I was distracted the whole time because there were two pairs of pumps in my size on the shelf opposite - one white, the other a bright pink. Both with approx. 8 cm heels.
I couldn't get the shoes out of my head and so, a week later, I set off, waited until the checkout was empty, grabbed both pairs of pumps and paid with all my pocket money while babbling something about the shoes being a surprise for my mother (no wonder at 15). The cashier thanked me with a knowing smile. I smuggled the pumps into my room and after putting on nylons in the evening, I slipped them on and had a wonderful long and wet evening...
10ヶ月前
